Friday, June 1, 2012

Teen Top - 손등이 스친다 The Back of My Hand Brushes Against


 Teen Top - 손등이 스친다 
The Back of My Hand Brushes Agains

알고있니 우리 함께 걸을 때 자꾸 손등이 스쳐 지난다
algoinni uri hamkke georeul ttae jakku sondeungi seuchyeo jinanda 
닿았다 다시 멀어진다 그 짧은 시간에도 난 너를 너무나 그리워한다
dahatda dasi meoreojinda geu jjarbeun siganedo nan neoreul neomuna geuriwohanda 

* 내 여자친구가 되어줄래 라고 말했어
* nae yeojachinguga doeeojullae rago malhaesseo 
다신 널 못 볼까봐 망설이며 말했던 겁나는 나의 고백
dasin neol mot bolkkabwa mangseorimyeo malhaetdeon geomnaneun naui gobaek 
그 누구도 나만큼 사랑할 순 없을거야
geu nugudo namankeum saranghal sun eobseulgeoya 
엇갈리는 니 손~ 잡고 걸어가고 싶어
eotgallineun ni son~ japgo georeogago sipeo 

우연일까 아니면 너도 나처럼 다시 한번 스치길 바랄까
uyeonilkka animyeon neodo nacheoreom dasi hanbeon seuchigil baralkka 
닿았다 다시 멀어진다 흔들리는 내 손이 너에게 다시 가까워져간다
dahatda dasi meoreojinda heundeullineun nae soni neoege dasi gakkawojyeoganda 

* 내 여자친구가 되어줄래 라고 말했어
* nae yeojachinguga doeeojullae rago malhaesseo 
다신 널 못 볼까봐 망설이며 말했던 겁나는 나의 고백
dasin neol mot bolkkabwa mangseorimyeo malhaetdeon geomnaneun naui gobaek 
그 누구도 나만큼 사랑할 순 없을거야
geu nugudo namankeum saranghal sun eobseulgeoya 
엇갈리는 니 손~ 잡고 걸어가고 싶어
eotgallineun ni son~ japgo georeogago sipeo 

변해가는 시간이 매 순간 더 짧게 느껴져
byeonhaeganeun sigani mae sungan deo jjarpge neukkyeojyeo 
이제는 너를 보내기가 힘든데
ijeneun neoreul bonaegiga himdeunde 
내맘은 애틋한데 곧 터터질것같애
naemameun aeteutande got teoteojilgeotgatae 
생각없이 그저 망설이던 너와 스치던 손을 붙잡았어
saenggageobsi geujeo mangseorideon neowa seuchideon soneul butjabasseo 
우리는 말없이 바라봤고 손을 잡은 채로 길을 걸었고
urineun mareobsi barabwatgo soneul jabeun chaero gireul georeotgo 
매번 걷던 길이 왜 이리 낯선지 심장박동소리
maebeon geotdeon giri wae iri natseonji simjangbakdongsori 
따라가기만 바쁘고 맘이 빛바래지기 전에 맘을 전해
ttaragagiman bappeugo mami bitbaraejigi jeone mameul jeonhae 
용기내어 말해볼께 be my girl now
yongginaeeo malhaebolkke be my girl now 

* 내 여자친구가 되어줄래 라고 말했어
* nae yeojachinguga doeeojullae rago malhaesseo 
다신 널 못 볼까봐 망설이며 말했던 겁나는 나의 고백
dasin neol mot bolkkabwa mangseorimyeo malhaetdeon geomnaneun naui gobaek 
그 누구도 나만큼 사랑할 순 없을거야
geu nugudo namankeum saranghal sun eobseulgeoya 
엇갈리는 니 손~ 잡고 걸어가고 싶어
eotgallineun ni son~ japgo georeogago sipeo 

니가 손을 놓기 전에 수줍은 나의 고백
niga soneul noki jeone sujubeun naui gobaek 
이젠 내게로 come back 나를 꽉 채워줄래
ijen naegero come back nareul kkwak chaewojullae 
이 손을 놓기 전에 망설여졌던 고백
i soneul noki jeone mangseollyeojyeotdeon gobaek 
이젠 너는 내 곁에 있어줘 how about that
ijen neoneun nae gyeote isseojwo how about that 

그 누구도 나만큼 사랑할 순 없을꺼야
geu nugudo namankeum saranghal sun eobseulkkeoya 
엇갈리는 니 손 잡고 걸어가고 싶어
eotgallineun ni son japgo georeogago sipeo



Coming up NEXT~To You~